Ader (amyag, isem)

1- Ader, [ḌH][ṬB][ZW]

1- descendre, aller en bas - bajar - نزل

Agdawal: aḍer, ajju, hwa, ggez, waṭṭa.

2- descendre (d'un véhicule, d'un arbre, d'une monture) - bajar (de un coche, árbol, animal) - نزل

Agdawal: ers.

3- être bas - ser bajo - كان منخفض

Agdawal: ḍer, ṣubb.

4- [NM][MẒ] appuyer (sur) - pulsar - ضغط

Agdawal: add, sit.

5- [ZW] atterrir - aterrizar - هبط، حظّ (طائرة)

Agdawal: ers, ḍer, ṣubb.

Ẓer daɣ: ader, addur, aḍar, aḍaran, amadar, amazdar, amḍur, asadur, asmezder, assezder, assider, azdar, azdir, ider, smezder, ssezder, ssider, ttwasmezder, ttwassezder, ttwassider, zder.


2- Ader (adren), [LM][R][ṬB][RS] gland (fruit) - bellota - بلوط

Agdawal: abelluḍ, akebbuc, ider.

Addad amaruz: wader (wadren).


Imedyaten:

D nekk ay yudren ɣer uderbuz - C'est moi qui suis descendu à la cave - - أنا من نزلت إلى القبو

Iban kan ɣef waya ay yuder deg trusi-a - C'est sûrement pour cette raison qu'il est descendu à cet arrêt - -

Iban kan ɣef waya ay yuder seg usakac - C'est sûrement pour cette raison qu'il est descendu du bus - -

Sliɣ-as yettader deg yisunan - Je l'ai entendu descendre dans les escaliers - Lo oí bajar por las escaleras - سمعته ينزل في السلم

Tuder-d seg ssqef - Elle est descendue du toit - Ella bajó del tejado - نزلت من السطح

Werjin udrireɣ ɣer uderbuz - Je ne suis jamais descendu à la cave - - لم يبق لي و أن نزلت إلى القبو


Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في

Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي  - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.