Afud (ifadden), 1- [ZW][MH] genou (fr) - knee (en) - rodilla (es) - ركبة
Agdawal: fud.
2- énergie - energía - طاقة
Afud n trisiti, énergie électrique - energía eléctrica - طاقة كهربائية
Agdawal: tafasa.
Addad amaruz: ufud (yifadden).
Imedyaten:
D nekk ay as-igan ifadden i Yidir - C'est moi qui ai motivé Yidir - - أنا من حفزت ييدير
D nekk ay as-yerẓan ifadden i Yidir - C'est moi qui ai démotivé Yidir - - أنا من جعلت ييدير يفقد تحفزه
D nekk ay yeqqimen ɣef yifadden-inu - C'est moi qui me suis agenouillé - - أنا من جلست على ركبتي
D nekk umi rrẓen yifadden - C'est moi qui me suis démotivé - - أنا من فقدت تحفزي
Iban kan ɣef waya ay as-rrẓen yifadden - C'est sûrement pour cette raison qu'il s'est démotivé - -
Iban kan ɣef waya ay yeqqim ɣef yifadden-nnes - C'est sûrement pour cette raison qu'il s'est agenouillé - -
Qqimeɣ ɣef ufud akken ad qqneɣ arkas-inu - Je me suis agenouillé pour attacher mon lacet - Me arrodillé para abrocharme mi zapato -
Uɣeɣ-tent deg ufud mi lliɣ tturareɣ takurt n uḍar - Je me suis fait mal au genou en jouant au football - Me he hecho daño en la rodilla jugando al fútbol - لقد أصبت في ركبتي عندما كنت ألعب كرة القدم
Werjin iyi-rriẓen yifadden - Je ne me suis jamais démotivé - Nunca he sido demotivado - لم أفقد التحفز أبدا
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
