Amenni

Amenni, [R]

1- de cette façon, ainsi - en esta manera, así - بهذه الطريقة

Agdawal: akken, amenn.

2- Aux environs de (temps) - A los alrededores de (tiempo) - قرابة (الساعة)

Ad nemmẓer amenni ɣer tis sḍiset - Nous nous verrons aux environs de six heures - Nos veremos a los alrededores de las seis - سنلتقي قرابة الساعة السادسة

Agdawal: ɣef tizi n.

3- à peu près, environ - aproximadamente - تقريبا، بالتقريب

Anect yettegg amenni? - Combien coûte-t-il à peu près ? - ¿Cuánto cuesta aproximadamente?

Agdawal: s lewhi.

4- amenni ca n, environ - aproximadamente - ما يقارب

Usin-d amenni ca n snat n tmerwin n yiwdan - Environ vingt personnes sont venues - Venieron aproximadamente veinte personas - أتى ما يقارب العشرين شخصا

Agdawal: azal n, ca n.


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.