Anda

Anda, [ZW] où - donde / dónde - أين

Agdawal: mani, manza.

Addad amaruz: wanda.


Imedyaten:

Anda ay ten-tenɣid? - Où les as-tu tués ? - ¿Dónde los mataste? - أين قتلتهم؟

Anda ay tessersed takamra-nnem? - Où as-tu mis ta caméra ? - ¿Dónde pusiste tu cámara? - أين وضعتِ كاميرتكِ؟

Anda ay zedɣen?, Où habitent-ils? - ¿Dónde viven? - أين يسكنون؟

Anda llan? - Où sont-ils ? - ¿dónde están? - أين هم؟

Anda llan urazal ed yilemḍaden-inu? - Où sont mon chapeau et mes gants ? - ¿Dónde están mi sombrero y mis guantes? - أين قبعتي و قفازاتي؟

Anda tella tuffɣa? - Où se trouve la sortie ? - ¿Por dónde está la salida? - أين المخرج؟

Anda-t wexxam-nnek ? - Où est ta maison ? - ¿Dónde está tu casa? - أين هو بيتك؟

Anda-ten yerkasen-nni? - Où sont les chaussures ? - ¿Dónde están los zapatos? - أين هي الأحذية

Anda yella unafag? - Où est l'aéroport ? - ¿Dónde está el aeropuerto? - أين هو المطار؟

Anda yella uɣerbaz-nnek? - Où est ton école ? - ¿Dónde está tu escuela? - أين هي مدرستك؟

Anda yella usensu ay d-iqerben akk? - Où est l'hôtel le plus proche ? - ¿Dónde queda el hotel más cercano? - أين يقع أقرب فندق من هنا؟

Anda yella welkaẓ n tuɣmas? - Où est le dentifrice ? - ¿Dónde está el dentífrico? - أين هو معجون الأسنان؟

Bdu taɣuri anda akken ay tḥebsed - Commence à lire là où tu t'es arrêté - Empieza a leer donde lo dejaste - ابدأ القراءة من أين توقفت

Ssawḍeɣ ad d-afeɣ anda ay tellid iḍelli deg yiḍ - J'ai enfin trouvé où tu étais hier soir - Por fin averigüé dónde estuviste anoche - وجدت أخيرا أين كنت الليلة الماضية

Teẓrid anda ay yezdeɣ? - Sais-tu où il habite ? - ¿Sabes dónde vive? - هل تعرف أين يسكن؟

Yeqreb wanda ay yezdeɣ? - Vit-il près d'ici - ¿Vive cerca de aquí? - هل يسكن بالقرب من هنا؟

Ẓriɣ anda ay yezdeɣ, Je sais où il habite - Sé dónde vive - أعرف أين يسكن


Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في

Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.