Bzeg,
1- [ZW] se mouiller - mojarse - ابتل
Agdawal: Bdeg, bzej, llexs, mmeɣ, uff.
2- [ZW] être mouillé, être trempé - ser mojado - كان مبللا
Agdawal: Bdeg, bzej, izɣaɣ, llexs, mmeɣ, uff.
3- [NM][ṬB][ZW] enfler, s'enfler (partie du corps) - hincharse (parte del cuerpo) - انتفخ، جزء من الجسم
4- [NM][ṬB][ZW] être enflé - ser hinchado - كان منتفخا، جرء من الجسم
Taseftit: [ZW]
Anaḍ
Kecc/Kemm bzeg
Kenwi bezgem / bezget
Kennemti bezgemt
Anaḍ ussid
Kecc/Kemm bezzeg
Kenwi bezzgem / bezzget
Kennemti bezzgemt
Izri
Nekk bezgeɣ
Kecc/Kemm tbezgeḍ
Netta yebzeg
Nettat tebzeg
Nekni/Nekkenti nebzeg
Kenwi tbezgem
Kennemti tbezgemt
Nitni bezgen
Nitenti bezgent
Izri ibaw
Nekk Ur bzigeɣ
Kecc/Kemm Ur tebzigeḍ
Netta Ur yebzig
Nettat Ur tebzig
Nekni/Nekkenti Ur nebzig
Kenwi Ur tebzigem
Kennemti Ur tebzigemt
Nitni Ur bzigen
Nitenti Ur bzigent
Urmir ussid
Nekk bezzgeɣ
Kecc/Kemm tbezzgeḍ
Netta ibezzeg
Nettat tbezzeg
Nekni/Nekkenti nbezzeg
Kenwi tbezzgem
Kennemti tbezzgemt
Nitni bezzgen
Nitenti bezzgent
Imal
Nekk Ad bezgeɣ
Kecc/Kemm Ad tbezgeḍ
Netta Ad yebzeg
Nettat Ad tebzeg
Nekni/Nekkenti Ad nebzeg
Kenwi Ad tbezgem
Kennemti Ad tbezgemt
Nitni Ad bezgen
Nitenti Ad bezgent
Amaɣun n yezri
(ay) ibezgen
Amaɣun n yezri ibaw
Ur yebzigen
Ur nebzig
Amaɣun n wurmir
(Ara) ibezgen
Amaɣun n wurmir ussid
(Ara) ibezzgen
Amaɣun n wurmir ussid ibaw
Ur ibezzgen
Ur nbezzeg
Imedyaten:
Iban kan ɣef waya ay bezgen yiceḍḍiḍen-nnes - C'est sûrement pour cette raison que ces vêtements sont mouillés - -
Iban kan ɣef aya ay tebzeg ddeɛwa da - C'est sûrement pour cette raison que c'est mouillé ici - -
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
