Eɣs

Eɣs,

1- a. [LM][R][ḌH][ṬB][RS][MẒ][DWR] vouloir - querer, desear - أراد

Agdawal: bɣu, er, exs.

b. Yeɣs yili [iɣs ili], que ce soit … ou … - tan bien como, tanto … como …, ya sea … o … - سواء كان … أو

Ssiwel s batta teɣsed, iɣs ili d tumẓabt, iɣs ili d taqbaylit - Parle avec le dialecte de ton choix, que ce soit en mozabite ou en kabyle - habla con el dialecto que deseas, tanto en mozabita como en cabilio - تكلم باللهجة التي تشاؤها، سواء كانت مزابية أو قبائلية

Agdawal: Ama d … neɣ …

2- [LM][ḌH][ṬB][RS][MẒ] aimer - amar - أحب

Necc ɣseɣ Taninna [MẒ] - J'aime Taninna - Yo amo Taninna - أنا احب تانينا

Ɣɣaseɣ-c [qqaseɣ-c] [ḌH] / ɣseɣ-c [LM], je t'aime (pour l'homme) - te amo (para hombre) - أحبك - للرجل

Ɣɣaseɣ-cem [qqaseɣ-cem] [ḌH] / ɣseɣ-cem [LM], je t'aime (pour la femme) - te amo (para mujer) - أحبك - للمرأة

Agdawal: ḥemmel, er.


Imedyaten:

Tameṭṭut-inu teɣsa aḍeffu [JRB] - Ma femme aime les pommes - - زوجتي تحب التفاح

Teɣsem ad teccem yid-na? [texsem ad teččem yid-na?] [DWR] - Voulez-vous manger avec nous ? - ¿Quieren comer con nosotros? - هل تريدون الأكل معنا؟

Ɣseɣ aman - Je veux de l'eau - Quiero agua - أريد ماء


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.