Er, [NM][LM][MH]
1- vouloir (fr) - to want (en) - querer, desear (es) - أراد
2- [LM] aimer (en) - to love, to like (en) - amar, querer (es) - أحب
Ttiriɣ-k, je t'aime (pour l'homme) - te amo (para hombre) - أحبك - للرجل
Ttiriɣ-kem, je t'aime (pour la femme) - te amo (para mujer) - أحبك - للمرأة
Ẓer daɣ: amaray, amesri, sri, tayri.
Imedyaten:
D akeffay ay trid neɣ d taɣlust? - Tu préfères le lait ou le café ? - ¿Te gusta más la leche o el café? - تفضّل الحليب أم القهوة؟
Ma ayd trid ad iyi-tesɣed [LM][Ayt Merɣad, Meṛṛuk] - Que veux-tu m'acheter ? - - ماذا تريد أن تشتريه لي؟
Nra ad d-nseɣ asenɣay - Nous aimerions acheter un canapé - Nos gustaría comprar un sofá - نودّ شراء أريكة
Nra ad nseɣ taddart tamaynut[LM][Imgunen, Meṛṛuk] - Nous voulons acheter une nouvelle maison - - نريد شراء بيت جديد
Riɣ ad dduɣ s tgemmi s tazzla [NM] - Je veux aller à la maison en courant - Quiero ir corriendo a casa - أريد أن أذهب إلى البيت عدوا
Riɣ ad dduɣ yid-m - Je voudrais aller avec toi - Quiero ir contigo - أريد أن أذهب معكِ
Riɣ ad issineɣ ma g yesɣa Yidir idukan-nnes [LM][Ayt Merɣad, Meṛṛuk] Je veux savoir où Yidir a acheté ses chaussures - Quiero saber dónde compró Yidir sus zapatos - أريد أن أعرف أين اشترى ييدير حذاءه
Riɣ ad ssiwleɣ yid-m - J'aimerais parler avec toi - Me gustaría hablar contigo - أريد أن أتكلّم معكِ
Riɣ takebbuḍt am tin ay telsid - Je veux la même veste que celle que tu portes - Quiero la misma chaqueta que llevas - أريد سترة مثل التي ترتديها
Seg zik ay riɣ aẓawan - J'ai toujours aimé la musique - Siempre me gustó la música - لطالما أحببت الموسيقى
Trid asmesxer - Tu aimes la plaisanterie - - أنت تحبّ المزاح
Trid ibeɛɛucen? - Aimes-tu les insectes ? - ¿Te gustan los insectos? - هل تحبّ الحشرات؟
Ɛyiɣ yerna riɣ ad ḍḍseɣ - Je suis fatigué et je veux dormir - Estoy cansada y me quiero ir a la cama - أنا متعب و أريد أن أنام
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
