Freḍ, 1- [NM][ZW][RS][MẒ][MH] balayer (fr) - to sweep (en) - barrer (es) - كنس
2- [DWR] ẓer Sfeḍ.
Freḍ tidi-nnek, essuie ta sueur - seca tu sudor - إمسح عرقك
Ẓer daɣ: afraḍ, anefraḍ, freḍ, tisefreḍt, ttwafreḍ.
Taseftit:
Anaḍ
Kecc/Kemm freḍ
Kenwi ferḍem / ferḍet
Kennemti ferḍemt
Anaḍ ussid
Kecc/Kemm ferreḍ
Kenwi ferrḍem / ferrḍet
Kennemti ferrḍemt
Izri
Nekk ferḍeɣ
Kecc/Kemm tferḍed / tferḍeḍ
Netta yefreḍ
Nettat tefreḍ
Nekkni/nekkenti nefreḍ
Kenwi tferḍem
Kennemti tferḍemt
Nitni ferḍen
Nitenti ferḍent
Izri ibaw
Nekk ur friḍeɣ
Kecc/Kemm ur tefriḍed / ur tefriḍeḍ
Netta ur yefriḍ
Nettat ur tefriḍ
Nekkni/nekkenti ur nefriḍ
Kenwi ur tefriḍem
Kennemti ur tefriḍemt
Nitni ur friḍen
Nitenti ur friḍent
Urmir ussid
Nekk ferrḍeɣ
Kecc/Kemm tferrḍed / tferrḍeḍ
Netta iferreḍ
Nettat tferreḍ
Nekkni/nekkenti nferreḍ
Kenwi tferrḍem
Kennemti tferrḍemt
Nitni ferrḍen
Nitenti ferrḍent
Imal
Nekk aḍ ferḍeɣ
Kecc/Kemm aḍ tferḍed / aḍ tferḍeḍ
Netta aḍ yefreḍ
Nettat aḍ tefreḍ
Nekkni/nekkenti aḍ nefreḍ
Kenwi aḍ tferḍem
Kennemti aḍ tferḍemt
Nitni aḍ ferḍen
Nitenti aḍ ferḍent
Amaɣun n yezri
(ay) iferḍen
Amaɣun n yezri ibaw
Ur yefriḍen
Ur nefriḍ
Amaɣun n wurmir
(ara) iferḍen
Amaɣun n wurmir ussid
(ara) iferrḍen
Amaɣun n wurmir ussid ibaw
Ur iferrḍen
Ur nferreḍ
Imedyaten:
Ad ffɣeɣ ɣer beṛṛa akken ad ferḍeɣ - Je sors pour balayer dehors - Yo voy a salir fuera a barrer - سأخرج كي أكنس
Agens-nnes dima yefreḍ yerna zeddig - Le sol de sa maison est toujours balayé et propre - Ella siempre tiene el suelo barrido y limpio - إن أرضية بيتها مكنوسة و نظيفة دائما
Werǧin friḍeɣ lḥaṛa - Je n'ai jamais balayé la cour - Nunca he barrido el patio - لم يسبق لي و أن كنست الفناء
Yefreḍ arazal-nnes - Il a brossé son chapeau - Cepilló su sombrero - فرش قبعته
Yumeṛ-iyi ad ferḍeɣ taxxamt-nni - Il m'a ordonné de balayer la chambre - Me ordenó que barriera la habitación - أمرني بكنس الغرفة
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
