1- Gdel, interdire (fr) - to prohibit, to ban (en) - prohibir (es) - منع
Ẓer daɣ: agdal, agdil, gdel, ttwagdel.
2- Gdel, [MH] chasser (fr) - to hunt (en) - cazar (es) - اصطاد
Agdawal: ṣeyyed.
3- Gdel, [LM] refuser (fr) - to refuse (en) - rechazar (es) - رفض
Agdawal: agi.
Imedyaten:
Amtawa-nni yegdel asseqdec n yemrigen ikruranen - Le traité interdit l'usage des armes chimiques - El tratado prohíbe el uso de armas químicas - تلك المعاهدة تمنع استعمال الأسلحة الكيمياوية
Anwa umi yegdel tuffɣa? - A qui a-t-il interdit de sortir ? - - من حرم من الخروج؟
Iban kan ɣef waya ay as-yegdel tuffɣa i Yidir - C'est sûrement pour cette raison qu'il a interdit à Yidir de sortir - -
Ur tegdiled acemma - Tu n'as rien interdit - No prohibiste nada - لم تمنع شيئا
Werǧin asen-gdileɣ i yibalmuden-inu ad ddun ɣer webduz - Je n'ai jamais interdit à mes élèves d'aller aux toilettes - Nunca he prohibido a mis alumnos ir a los servicios - لم يسبق لي و أن منعت تلاميذي من الذهاب إلى المرحاض
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
