Gres

Gres, [ZW] geler, se congeler (fr) - to freeze (vi) (en) - helarse (es) - تجمد

Agdawal: dagraẓ, ɣaras.

Ẓer daɣ: agersan, agras, agris, agrisan, amesnegris, amessigres, anegris, asegras, asnegrisan, assegres, assigres, gres, ssegres, ssigres, tagrest, tamagrist, tasnegrist, ttwassegres, ugris.


Taseftit:

Anaḍ

Kecc/Kemm gres
Kenwi gersem / gerset
Kennemti gersemt

Anaḍ ussid

Kecc/Kemm gerres
Kenwi gerrsem / gerrset
Kennemti gerrsemt

Izri

Nekk gerseɣ
Kecc/Kemm tgersed / tgerseḍ
Netta yegres
Nettat tegres

Nekkni/nekkenti negres
Kenwi tgersem
Kennemti tgersemt
Nitni gersen
Nitenti gersent

Izri ibaw

Nekk ur griseɣ
Kecc/Kemm ur tegrised / ur tegriseḍ
Netta ur yegris
Nettat ur tegris

Nekkni/nekkenti ur negris
Kenwi ur tegrisem
Kennemti ur tegrisemt
Nitni ur grisen
Nitenti ur grisent

Urmir ussid

Nekk gerrseɣ
Kecc/Kemm tgerrsed / tgerrseḍ
Netta igerres
Nettat tgerres

Nekkni/nekkenti ngerres
Kenwi tgerrsem
Kennemti tgerrsemt
Nitni gerrsen
Nitenti gerrsent

Imal

Nekk as gerseɣ
Kecc/Kemm as tgersed / as tgerseḍ
Netta as yegres
Nettat as tegres

Nekkni/nekkenti as negres
Kenwi as tgersem
Kennemti as tgersemt
Nitni as gersen
Nitenti as gersent

Amaɣun n yezri

(ay) igersen

Amaɣun n yezri ibaw

Ur yegrisen
Ur negris

Amaɣun n wurmir

(ara) igersen

Amaɣun n wurmir ussid

(ara) igerrsen

Amaɣun n wurmir ussid ibaw

Ur igerrsen
Ur ngerres


Imedyaten:

Gersen waman-nni - L'eau est gelée - El agua se congeló -

Qrib ay temmut tegres deg wedfel - Elle a failli mourir de froid dans la neige - Ella casi murió congelada en la nieve - كادت أن تموت متجمدة في الثلج

Werǧin grisen waman dans cette région - L'eau n'a jamais gelé dans cette région - El agua nunca se ha helado en esta región - لم يسبق للماء و أن تجمد في هذه المنطقة


Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في

Amawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.