Jbed, [ZW] 1- tirer (vers soi) (fr) - to draw (en) - halar, jalar (es) - جذب
2- (+ d), attirer - atraer - جذب
3- (+ d), enlever, sortir, retirer (d'un sac, étui) - -
Agdawal: wayway.
Taseftit:
Anaḍ
Kecc/Kemm jbed
Kenwi jebdem / jebdet
Kennemti jebdemt
Anaḍ ussid
Kecc/Kemm jebbed
Kenwi jebbdem / jebbdet
Kennemti jebbdemt
Izri
Nekk jebdeɣ
Kecc/Kemm tjebded / tjebdeḍ
Netta yejbed
Nettat tejbed
Nekkni/nekkenti nejbed
Kenwi tjebdem
Kennemti tjebdemt
Nitni jebden
Nitenti jebdent
Izri ibaw
Nekk ur jbideɣ
Kecc/Kemm ur tejbided / ur tejbideḍ
Netta ur yejbid
Nettat ur tejbid
Nekkni/nekkenti ur nejbid
Kenwi ur tejbidem
Kennemti ur tejbidemt
Nitni ur jbiden
Nitenti ur jbident
Urmir ussid
Nekk jebbdeɣ
Kecc/Kemm tjebbded / tjebbdeḍ
Netta ijebbed
Nettat tjebbed
Nekkni/nekkenti njebbed
Kenwi tjebbdem
Kennemti tjebbdemt
Nitni jebbden
Nitenti jebbdent
Imal
Nekk ad jebdeɣ
Kecc/Kemm ad tjebded / ad tjebdeḍ
Netta ad yejbed
Nettat ad tejbed
Nekkni/nekkenti ad nejbed
Kenwi ad tjebdem
Kennemti ad tjebdemt
Nitni ad jebden
Nitenti ad jebdent
Amaɣun n yezri
(ay) ijebden
Amaɣun n yezri ibaw
Ur yejbiden
Ur nejbid
Amaɣun n wurmir
(aba) ijebden
Amaɣun n wurmir ussid
(aba) ijebbden
Amaɣun n wurmir ussid ibaw
Ur ijebbden
Ur njebbed
Imedyaten:
D acu ay la asen-tettinid i yemsaɣen akken ad ten-id-tjebded? - Que dis-tu aux clients pour les attirer ? - ¿Qué estás diciendo para atraer a los clientes? - ماذا تقول للزبائن كي تستقطبهم؟
Jebbdent-d aṭas n yedrimen seg tbanka - Elles retirent beaucoup d'argent de la banque - - هن يسحبن مبالغ كبيرة من المال من البنك
Nekk ad ffɣeɣ akken ad d-jebdeɣ imsaɣen - Je sors pour attirer la clientèle - Yo saldré para atraer a los clientes - سأخرج كي أستقطب الزبائن
Yejbed-d imru-nnes - Il a retiré son stylo - Él sacó su bolígrafo - أخرج سيالته
Yidir yejbed-d tasafut seg temzit n tkebbuḍt-nnes - Yidir a sorti une torche de la poche de sa veste - Yidir sacó una linterna del bolsillo de su chaqueta - أخرج ييدير كشافا من جيب سترته
Yidir yejbed nnefs - Yidir a inhalé - Yidir inhaló - استنشق ييدير
Aql-iken deg - Vous êtes dans - You are in - Ustedes están en - أنتم في
Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Amazigh - English Dictionary - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
