Ṣleḥ (aṣlaḥ)

Ṣleḥ,

1- [ZW] être bon pour, servir pour - ser bueno, apropiado para - كان صالحا لـ

Yeṣleḥ i wucci – Il est bon à manger - Se come, se puede comer - يصلح للأكل، كان صالحا لللأكل

2- [MẒ] fermer - cerrar - أغلق

Agdawal: belleɛ, ɣleq, rgel, zareq.

3- [MẒ] être fermé - estar cerrado - كان مغلقا

Agdawal: belleɛ, ɣleq, rgel, zareq.

4- [MẒ] se fermer - cerrarse - انغلق

Agdawal: belleɛ, ɣleq, rgel, zareq.

5- [ṬB] faire - hacer - قام بـ، فعل

Agdawal: eg.

6- [LM] balayer - barrer - كنس

Agdawal: freḍ.


Imedyaten:

Aman-a ur ṣliḥen i tissit - Cette eau n'est pas potable - Esa agua no es potable - هذا الماء لا يصلح للشرب


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.