Leḥsab (leḥsabat), 1- calcul (fr) - calculation (en) - cálculo (es) - حساب
2- ɣef leḥsab n, selon (qqn), d'après (qqn) (fr) - according (to) (en) - segun (alguien) (es) - حسب (ما قاله فلان)
3- Ssaley leḥsab, faire un calcul -
Tasniremt:
Leḥsab asertan - calcul politique (fr) - political calculation (en) - cálculo político (es) - حساب سياسي
Leḥsab n watig - calcul du prix - cálculo del precio - حساب السعر
Leḥsab n tesqamin - calcul des coûts - cálculo de costes - حساب التكاليف
Imedyaten:
Ɣef leḥsab-nnem, ad as-yeɛjeb usefk-inu? - Penses-tu qu'il aimera mon cadeau ? - ¿Pensás que le va a gustar mi regalo? - هل تعتقدين أن هديتي ستعجبه؟
Ɣef leḥsab-nwen, cebḥeɣ? - Pensez-vous que je suis belle ? - ¿Pensáis que soy guapa? - هل تعتقدون أنني جميلة؟
Ur nettili ara necceḍ deg leḥsabat - N'avons-nous pas fait une erreur dans les calculs, par hasard ? - ¿No nos habremos equivocado con los cálculos? -
Aql-iken deg - Vous êtes dans - You are in - Ustedes están en - أنتم في
Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Amazigh - English Dictionary - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
