Ljal

Ljal, ɣef ljal n, à cause de - a causa de - بسبب


Imedyaten:

Asafag-nni iɛeḍḍel ɣef ljal n lḥal n diri - L'avion était en retard à cause du mauvais temps - El avión estaba retrasado a causa del mal tiempo - تأخرت الطائرة بسبب الأحوال الجوية السيئة

Ɛeḍḍleɣ akken ad d-awḍeɣ ɣer uɣerbaz ɣef ljal n yiwen n usehwu - Je suis arrivé en retard à l'école à cause d'un accident - Llegué tarde a la escuela por un accidente - وصلتُ متأخرا إلى المدرسة بسبب حادث مرور


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.