Nnam

Nnam, [ḌH][ZW] a. s'habituer à, se familiariser avec, s'accoutumer à, s'adapter (fr) - to get used to, to be used to (en) - acostumbrarse con, adaptarse con (es) - اعتاد على، تأقلم مع

Nnumeɣ tteddreɣ i yiman-inu, je me suis habitué à vivre seul - Me he acostumbrado a vivir solo - اعتدت على العيش بمفردي

b. avoir l’habitude de (fr) - to be in the habit of (doing sth) (en) - tener la costumbre de (es) - اعتاد على، من عادته أن (يقوم بشيء)

Tennum tettett ucci am wa - Elle est habituée à manger ce genre de nourriture - Está acostumbrada a comer ese tipo de comida - هي معتادة على تناول هذا النوع من الغذاء

Ur yennum inehheṛ deg yiḍ - Il n'a pas l'habitude de conduire la nuit - No tiene la costumbre de conducir por la noche - هو ليس معتادا على السياقة ليلا

Yennum yettas-d – Il a l’habitude de venir - tiene la costumbre de venir - هو معتاد على المجيء


Imedyaten:

Ad tennamem aya - Vous vous habituerez à cela - Ya os acostumbraréis a ello - ستتعودون على هذا

D acu ay yennummen yetteg-d aqraḥ-nni? - D'habitude, qu'est-ce qui cause la douleur ? - ¿Qué es lo que causa el dolor normalmente? - ما سبب ذلك الألم في العادة؟

Iban kan ɣef waya ay la inehheṛ s tɣawla ugar n wakken yennum - C'est sûrement pour cette raison qu'il conduit plus vite que d'habitude - -

Imir-a nnummeɣ aya - Je me suis habitué à ceci maintenant - Estoy habituado a ello ahora - اعتدت على ذلك الآن

Nennum nettlusu irkasen - Nous sommes habitués à porter des chaussures - Estamos acostumbrados a llevar zapatos - نحن معتادون على ارتداء الأحذية

Nnummeɣ ttaḍḍaseɣ ɣef tis mraw - D'habitude, je vais au lit à dix heures - Suelo irme a la cama a las diez -

Nnummeɣ ttedduɣ ɣef uḍar - Je marche habituellement - Yo suelo caminar - عادة ما أمشي

Ɣef wacḥal ay tennumed tettaḍḍased? - A quelle heure te couches-tu d'habitude ? - ¿A qué hora sueles irte a la cama? - متى تنام عادة؟

Ur tennumed acemma - Tu ne t'es habitué à rien - No te acostumbraste a nada - لم تتعود على شيئ

Ur tettɛeḍḍiled ara ad tennamed aɣerbaz-nnek amaynu - Tu ne tarderas pas à t'habituer à ta nouvelle école - Pronto te acostumbrarás a tu nueva escuela - لن يمضي وقت طويل حتى تتأقلم مع مدرستك الجديدة


Aql-iken deg - Vous êtes dans - You are in - Ustedes están en - أنتم في

Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Amazigh - English Dictionary - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.