Sseɣsi

Sseɣsi [MH] [ssexsi - [NM][LM][ZW][RS]] éteindre - apagar - أطفئ

Sseɣsi afa, [MH] éteins la lumière - apaga la luz - أطفئ الضوء

Ssexsi afa [LM] - Éteins le feu - Apaga el fuego - أطفئ النار

Ssexsi tafat [ZW] / Ssexsi tifawt [NM], Eteins la lumière - Apaga la luz - أطفئ الضوء

Agdawal: enɣ, qqen, ssens, ssensa, sseɣsi, ssexsew, ssexsey.

Ẓer daɣ: aseɣsay, asseɣsi, aɣsay, ɣsi, ttwasseɣsi.


Imedyaten:

Imedyaten:

Anwa ay as-yesseɣsin asɣal i Yidir? - Qui a fait crever un pneu à Yidir ? - -

Iban kan ɣef waya ay yesseɣsi tiliẓri - C'est sûrement pour cette raison a éteint la télévision - -

Riɣ ad tesseɣsid usu-nni - Je veux que tu dégonfles le lit - Necesito que desinfles la cama -

Tesseɣsi asanew - Elle a éteint la radio - Ella apagó la radio - أطفأت المذياع

Ttuɣ ur sseɣsiɣ tiliẓri uqbel ad dduɣ ad ḍḍseɣ - J'ai oublié d'éteindre la télévision avant d'aller me coucher - Olvidé apagar la televisión antes de irme a la cama - نسيت أن أطفئ التلفاز قبل أن أذهب إلى النوم

Tugim ad tesseɣsim tafat - Vous avez refusé d'éteindre la lumière - - لقد رفضتم إطفاء الضوء

Ulac aɣilif ma sseɣsiɣ tafat? - Puis-je éteindre la lumière ? - ¿Puedo apagar la luz? - هل بإمكاني إطفاء الضوء؟

Werjin as-sseɣsiɣ asɣal i Yidir - Je n'ai jamais crevé un pneu à Yidir - -


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.