Sseww

Sseww,

1- [ZW][MẒ] cuire, faire de la cuisine, cuisiner - cocer, cocinar - طبخ

Agdawal: ssnu.

2- [ZW] produire du pus, s'̣infecter (blessure) - producir pus - تقيح


Imedyaten:

Akk iqcicen n uɣerbaz-nnek yessefk ad lemden ad ssewwen? - Tous les garçons de ton école doivent apprendre à cuisiner ? - ¿Todos los chicos de tu escuela tienen que aprender a cocinar? - هل بجب على كل الأولاد في مدرستك أن يتعلّموا الطبخ؟

D acu ay tebɣid ad iyi-t-id-tessewwed? - Que veux-tu me cuire ? - - ماذا تريد أن تطبخه لي؟

Nekk ed Taninna nessew-d imensi ass n lḥedd - Moi et Taninna avons préparé le dîner dimanche dernier - Taninna y yo cocinamos la cena el domingo - أنا و تانينا أعددنا العشاء يوم الأحد

Ur tessewwed acemma - Tu n'as rien cuit - No cociste nada - لم تطبخ شيئا

Ur tezmir ad tesseww mliḥ - Elle ne peut pas bien cuisiner - Ella no puede cocinar bien - هي لا تقدر على الطبخ جيدا

Werjin ssewweɣ - Je n'ai jamais fait de cuisine - Nunca he cocinado - لم يسبق لي و أن طبخت

Yemma tessen ad tesseww - Ma mère cuisine bien - Mi madre cocina bien - أمّي تطبخ جيدا

Yessefk ad asen-tesseww akk - Elle devra cuisiner pour tout le monde - Ella tendrá que cocinar para todos - عليها أن تطبخ للجميع

Yidir yessen ad yesseww - Yidir sait cuisiner - Yidir sabe cocinar - ييدير يعرف الطبخ


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.