Ssken

Ssken, [ZW][ƐM] 1- montrer, indiquer (fr) - to show (en) - mostrar, indicar (es) - دل، أرى، أشهر

Agdawal: seccen.

2- démontrer, montrer, prouver - demostrar, probar - برهن، أبرز

Ẓer daɣ: ameskan, amezgun, amezgunan, aneskin, asskan, myesskan, ssken, tameskant, timzikkent, ttwassken.


Imedyaten:

Anwa umi yessken aya? - A qui a-t-il montré ceci ? - -

Bɣiɣ ad ak-d-ssekneɣ asenduq-inu n yisefka ay werɛad ur ten-fkiɣ ara - Je veux te montrer mon coffre de cadeaux que je n'ai pas encore livrés - Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar - أود أن أريك صندوقي للهدايا التي لم أسلمها بعد

D acu ay tebɣid ad iyi-t-id-tessekned? - Que veux-tu me montrer ? - - ماذا تريد أن تريه لي؟

Ssken-iyi-d ayen tlid - Montre-moi ce que tu as - Muéstrame lo que tienes - أرني ماذا عندك

Tessken-iyi-d album-nnes - Elle m'a montré son album - Ella me mostro su álbum - أرتني ألبومها

Tessken-iyi-d taxxamt-nnes - Elle m'a montré sa chambre - Ella me mostró su recámara - أرتني غرفتها

Tzemred ad iyi-d-tessekned tasafa-a, ma ulac aɣilif? - Pouvez-vous me montrer cette jupe, s'il vous plaît ? - ¿Podría mostrarme esa falda, por favor? - هل بإمكانك أن تريني هذه التنورة من فضلك؟

Tzemred ad iyi-d-tessekned tugzimt-nnek n tuqqla? - Pouvez-vous me montrer votre billet retour ? - ¿Podría enseñarme su billete de vuelta? - هل بإمكانك أن تريني تذكارتك للرجوع؟

Ur d-tessekned acemma - Tu n'as rien montré - No mostraste nada - لم تر شيئا

Yidir yessken-as tugniwin-nni i Taninna - Yidir a montré les photos à Taninna - Yidir le mostró las fotos a Taninna - أرى ييدير الصور لتانينا


Aql-iken deg - Vous êtes dans - You are in - Ustedes están en - أنتم في

Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Amazigh - English Dictionary - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.