Tagnit (tignatin), [ZW]
1- état, situation, condition (fr) - situation (en) - estado, situación (es) - وضع، حالة، ظرف
2- terre, sol (fr) - ground (en) - tierra, suelo (es) - أرض
Agdawal: amaḍal, lqaɛa, tamurt.
3- la Terre - la Tierra - الأرض، كوكب الأرض
Nekkni nezdeɣ deg Tegnit, Nous vivons sur Terre - Vivimos en la Tierra - نحن نسكن على كوكب الأرض
Addad amaruz: tegnit (tegnatin).
Tasniremt:
Tagnit n tdawsa - état de santé - estado de salud - وضع صحي
Tagnit n tezɣint - situation de crise - situación de crisis - وضع متأزم
Tagnit n tɣellist - situation sécuritaire - situación securitaria - الوضع الأمني
Tagnit n tuɛjilin - état d'urgence - estado de urgencia - حالة طوارئ
Tagnit n yizerfan n wemdan - situation des droits de l'Homme - situación de derechos humanos - وضع حقوق الإنسان
Tagnit tadamsant - situation économique - situación económica - وضع اقتصادي
Tagnit tadeblant - situation administrative - situación administrativa - وضع إداري
Tagnit tamecɣabt - situation inquiétante - situación inquietante - وضع مقلق
Tagnit tamirant - situation actuelle - situación actual - وضع حالي
Tagnit tanmettit - situation sociale - situación social - وضع اجتماعي
Tagnit tarurkidt - situation instable - situación inestable - وضع غير مستقر
Tagnit tasertant - situation politique (fr) - political situation (en) - situación política (es) - وضع سياسي
Tagnit timettit - situation sociale - situación social - وضع اجتماعي
Tagnit tudmist - situation économique - situación económica - وضع اقتصادي
Tagnit turkidt - situation stable - situación estable - وضع مستقر
Imedyaten:
Aya yerna yerwi tagnit - Ceci aggrave la situation - Esto agrava la situación - هذا يزيد الأمر سوءا
Iban kan ɣef waya ay yeqqim ɣer tegnit - C'est sûrement pour cette raison qu'il s'est assis par terre - -
Tagnit d tubrint - La Terre est ronde - La tierra es redonda - الأرض كروية
Tasnakalt d tussna ay izerrwen Tagnit - La géologie est la science qui étudie la Terre - La geología es la ciencia que estudia la Tierra - الجيولوجيا هي العلم الذي يدرس الأرض
Ttxil-k, ddem-d imru-nni seg tegnit - Ramasse le stylo du stylo, s'il te plaît - Recoge el bolígrafo del suelo, por favor -
Werjin tṣaḥ-iyi-d tegnit akken ad ssiwleɣ yid-s - Je n'ai jamais eu une occasion pour lui parler - Nunca he tenido la oportunidad para hablar con él - لم يسبق و أن كانت لدي فرصة للحديث معه
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Amawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.
