Ttekki, 1- (deg), [ZW] participer à, prendre par à (fr) - to participate (to) (en) - participar a (es) - شارك في
Agdawal: ttizi.
2- [LM] pousser - empujar - دفع
Agdawal: demmer.
Imedyaten:
Ad tettekkid deg temsizzelt ay d-yetteddun? - Participeras-tu à la prochaine course ? - ¿Acaso vas a participar en la siguiente carrera? - هل ستشارك في السباق القادم؟
Iban kan ɣef waya ay yettekka deg umahil-a - C'est sûrement pour cette raison qu'il a participé à ce travail - -
Kecc tettekkad deg useqqamu? - Faites-vous partie du comité ? - ¿Usted forma parte del comité? - هل أنت عضو في اللجنة؟
Ɣef waya ay yettekka deg temsizzelt-nni - C'est pour cela qu'il a participé au concours - - هذا ما جعله يشارك في المسابقة
Tugim ad tettekkim - Vous avez refusé de participer - - لقد رفضتم المشاركة
Werjin ttekkaɣ deg usenfar-a - Je n'ai jamais participé à ce projet - Nunca he participado a este proyecto - لم أشارك في هذا المشروع أبدا
Wissen ma zemreɣ ad ttekkiɣ - Je me demande si je peux participer - Me pregunto si pordré participar - أتساءل إن كنت أستطيع أن أشارك
Assaɣen uffiɣen:
Takebbanit n Lafarge tettekkay mliḥ deg lebni n tnezduɣt deg Ldzayer
Aql-iken deg - Vous êtes dans - Ustedes están en - أنتم في
Amawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي
(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.