Tuttra

Tuttra (tuttriwin),

1- question (interrogation) (fr) - question (interrogation) (en) - pregunta (es) - سؤال

Agdawal: Asseqsi.

2- demande - petición - طلب

Agdawal: Assuter.

3- [LM] mendicité - mendicidad, pordioseo - تسول

Agdawal: Timmetrit.

Addad amaruz: tuttra (tuttriwin).

Ẓer daɣ: amattar, asemtar, assemter, assuter, imsuter, mmter, msemtar, myuttar, ssemter, ssuter, timmetrit, tter, ttwassemter, ttwassuter, ttwatter.


Tasniremt:

Tuttra tatwilant - question technique (fr) - technical question (en) - pregunta técnica (es) - سؤال تقني

Tuttra tudmawat - question personnelle - pregunta personal - سؤال شخصي


Imedyaten:

Sɛiɣ yiwet n tuttra - J'ai une question - Tengo una pregunta - لدي سؤال

Ta d tuttra tazulalt - C'est une question absurde - Es una pregunta tonta - هذا سؤال سخيف

Ta d tuttra yelhan - C'est une bonne question - Es una buena pregunta - هذا سؤال جيد

Ur iyi-d-ttakf ara tuttriwin ur yesɛin ara tiririyin! - Ne me pose pas de questions qui n'ont pas de réponses ! - ¡No me hagas preguntas que no tengan respuesta! - لا تطرح علي أسئلة لا تملك أجوبة


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.