Wzen

Wzen, peser - pesar - وزن

---

Imedyaten:

Acḥal ay tewzen yelli-k? - Combien pèse ta fille ? - ¿Cuánto pesa tu hija? - كم تزن بنتك؟

Deg wayyur, ad wezneɣ kan mraw semmus n yikuluten - Sur la Lune, je ne pèserais que quinze kilos - En la luna yo pesaría sólo quince kilos - على سطح القمر، لن أزن إلا خمسة عشر كيلوغراما

Iban kan ɣef waya ay yewzen taculliḍt-nni - C'est sûrement pour cette raison qu'il a pesé ce sac - -

Werjin wzineɣ - Je ne me suis jamais pesé - - لم يسبق لي و أن وزنت نفسي

Yebbi aksum-nni yerna yewzen-it - Il a coupé la viande et l'a pesée - Él cortó la carne y la pesó - قطع اللحم و وزنه

---

(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.