Ɛyu

Ɛyu, 1- se fatiguer (fr) - to get tired (en) - cansarse (es) - تعب

Agdawal: ḍḍeh, ṛmi.

2- être fatigué (fr) - to be tired (en) - estar cansado (es) - كان متعبا

Agdawal: ḍḍeh, ṛmi.


Imedyaten:

Anwa ay yeɛyan? - Qui est fatigué ? - - من هو متعب؟

Aṭas seg-neɣ ay yeɛyan - Plusieurs d'entre-nous étaient fatigués - Muchos de nosotros estábamos cansados - كان الكثير منا متعبين

D nekk ay yeɛyan - C'est moi qui suis fatigué - - أنا من تعبت

Iban kan ɣef waya ay yeɛya anect-a akk - C'est sûrement pour cette raison qu'il est si fatigué - -

Kecc werjin tɛeyyud? - Ne te fatigues-tu jamais ? - ¿No te cansás nunca? - ألا تتعب؟

Nekk ur ɛyiɣ - Je ne suis pas fatigué - No estoy cansado - أنا لست متعبا

Seg wakken teɛya armi ur tezmir ad teddu - Elle était si fatiguée qu'elle ne pouvait plus marcher - Ella estaba tan cansada que no podía andar - كانت متعبة إلى حد أنها لم تستطع المشي

Seg wakken ɛyiɣ armi ur zmireɣ ad ɣreɣ - Je suis si fatigué que je ne peux pas étudier - Estoy tan cansado que no puedo estudiar - أنا متعب إلى حد أنني لا أستطيع الدراسة

Tettban-d teɛya - Elle a l'air fatiguée - Ella parece cansada - تبدو متعبة

Ur iyi-d-ttini teɛyid yagi - Ne me dis pas que tu es déjà fatigué - No me digas que ya estás cansada - لا تقل لي أنك متعب

Yeɛya seg tɣuri - Il est fatigué de lire - Está cansado de leer - تعب من القراءة

Ɛyiɣ! - Je suis fatigué ! - ¡Estoy cansado! - أنا متعب، تعبت

Ɛyiɣ seg tenhaṛt, je suis fatigué de conduire - estoy canzado de conducir - تعبت من السياقة

Ɛyiɣ seg tiddit - Je suis fatigué de marcher - Estoy cansado de andar - تعبت من السير

Ɛyiɣ seg tmeddurt-a Je suis fatigué de vivre une telle vie - Estoy cansado de vivir esta vida - تعبت من هذه الحياة

Ɛyiɣ seg uccetki-nnes - J'en ai marre de ses plaintes - Estoy harto de sus continuas quejas -

Ɛyiɣ seg uxeddim-inu - Je suis fatigué de mon travail - Estoy cansado de mi trabajo - تعبت من عملي

Ɛyiɣ seg wučči afessas - Je suis fatigué de la restauration rapide - Estoy cansado de comer comida rápida - تعبت من الأكل الخفيف


Aql-iken deg - Vous êtes dans - You are in - Ustedes están en - أنتم في

Asegzawal n Tmaziɣt - Dictionnaire Amazigh - Français - Amazigh - English Dictionary - Diccionario Amazigh - Español - قاموس أمازيغي - عربي


(c) Omar Mouffok - Tiddukla Tadelsant Imedyazen.